<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2025-2-98-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Церковь и государство в воззрениях святителя Филарета (Дроздова)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Church and State in the Views of St. Philaret (Drozdov)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ева Сергеевна Мельникова — студент 2-го курса бакалавриата богословского факультета.</p><p>127051, Москва, Крапивенский пер., 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eva Sergeevna Melnikova — 2nd year bachelor’s student of the theological faculty.</p><p>127051, Moscow, Krapivinsky per., 4</p></bio><email xlink:type="simple">evamelnikova@internet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский православный университет святого Иоанна Богослова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Orthodox University of St. John the Theologian</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мельникова Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мельникова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Melnikova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/177">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>Cтатья посвящена наследию святителя Филарета (Дроздова). На основании высказываний, взятых из проповедей, мнений, отзывов и писем митрополита Филарета, которые затрагивают темы истоков государственности и устройства общественной жизни страны, раскрываются особенности его взглядов на отношения между Церковью и государством. В статье анализируется круг идей, связанный с его учением об устроении земного государства по образу Царства Небесного. Отмечается, что взгляды митрополита на церковно-государственные отношения основываются на представлении о государстве как части замысла Божия в человеческом обществе. Несмотря на то что Церковь и государство имеют разную природу и происхождение, а формы их взаимоотношений непрерывно развиваются в историческом контексте, святитель определяет их общие цели, придавая большое значение роли земного града в подготовке граждан Царства Небесного. Московский митрополит указывает на связь между политической стабильностью государства и нравственным уровнем его граждан. В статье акцентируется внимание на том, что в этих условиях Церковь выступает в качестве носителя духовно-нравственных ценностей. Наследие святителя представляет интерес с точки зрения политической аксиологии в части более глубокого осмысления положений 809-го Указа Президента России, конкретизирующего понятие «традиционные ценности». К ним 809-й Указ относит нравственные ориентиры, передаваемые от поколения к поколению, которые формируют мировоззрение граждан России и образуют фундамент общероссийской идентичности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the legacy of Saint Philaret (Drozdov). Based on statements taken from sermons, opinions, reviews and letters of Metropolitan Philaret, which touch upon the themes of the origins of statehood and the structure of public life in the country, the features of his views on the relationship between the Church and the state are revealed. The article analyzes the range of ideas associated with his teaching on the structure of the earthly state in the image of the Kingdom of Heaven. It is noted that the Metropolitan’s views on church-state relations are based on the idea of the state as part of God’s plan in human society. Despite the fact that the Church and the state have different natures and origins, and the forms of their relationship are continuously developing in a historical context, the saint defines their common goals, attaching great importance to the role of the earthly city in the preparation of citizens of the Kingdom of Heaven. The Moscow Metropolitan points out a direct connection between the political stability of the state and the moral level of its citizens. The article focuses on the fact that in these conditions the Church acts as a bearer of spiritual and moral values. The legacy of the saint is of interest from the point of view of political axiology in terms of a deeper understanding of the provisions of the 809th Decree of the President of Russia, which specifies the concept of “traditional values”. Decree 809 includes moral guidelines passed down from generation to generation, which shape the worldview of Russian citizens and form the foundation of the all-Russian identity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>святитель Филарет (Дроздов)</kwd><kwd>Церковь</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>церковно-государственные отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Saint Philaret (Drozdov)</kwd><kwd>Church</kwd><kwd>state</kwd><kwd>church-state relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берг Ф. Н. Два ума: Очерк о кн.: Государственное учение Филарета, митрополита Московского. — М., 1885 и Socialisme et gouvernement. Ipp. Taine, 1885. — СПб. : тип. т-ва «Обществ. Польза», 1885. — 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg, F. N. (1885). Dva uma: Ocherk o kn.: Gosudarstvennoe uchenie Filareta, mitropolita Moskovskogo [Two Minds: An Essay on the Book “The State Doctrine of Philaret, Metropolitan of Moscow”]. Moscow : Socialisme et gouvernement. Ipp. Taine. Saint Petersburg : tip. t-va “Obshchestv. Pol’za”. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственное учение Филарета, митрополита Московского: отрывки из его произведений / сост. В. В. Назаревский. — М. : Университетская тип. (М. Катков), 1883. — 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennoe uchenie Filareta, mitropolita Moskovskogo: otryvki iz ego proizvedenii [Philaret, Metropolitan of Moscow’s State Doctrine: Excerpts from His Works] (1883). Moscow : Universitetskaia tip. (M. Katkov). [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мнения, отзывы и письма Филарета, митрополита Московского и Коломенского, по разным вопросам за 1821–1867 гг., собранные и снабжённые примечаниями Л. И. Бродским. — М. : Синод. тип., 1905. — 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mneniia, otzyvy i pis’ma Filareta, mitropolita Moskovskogo i Kolomenskogo, po raznym voprosam za 1821–1867 gg., sobrannye i snabzhennye primechaniiami L.I. Brodskim [Opinions, Reviews, and Letters of Philaret, Metropolitan of Moscow and Kolomna, on Various Issues from 1821 to 1867, Collected and Annotated by L. I. Brodsky]. (1905). Moscow : Sinod. tip. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петроградский Комитет «Союза Церковного возрождения». Наши задачи (К верующим православным людям г. Петрограда и епархии) // Соборный разум. — 1922. — № 1. — С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrogradskii Komitet “Soiuza Tserkovnogo vozrozhdeniia”. Nashi zadachi (K veruiushchim pravoslavnym liudiam g. Petrograda i eparkhii) [Petrograd Committee of the “Church Revival Union”. Our Tasks (To the Orthodox Believers of Petrograd and the Diocese)]. (1922). In Sobornyi razum, (1), 5–8. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолич И. К. История Русской Церкви. — М., 1977. — Кн. 8. Ч. 1. — 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolich, I. K. (1977). Istoriia Russkoi Tserkvi [The History of the Russian Church]. (Vol. 8, book 1). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соч. Филарета, митрополита Московского и Коломенского: Слова и речи: в 5 т. — Т. 2. — М. : Тип. А. И. Мамонтова, 1874. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soch. Filareta, mitropolita Moskovskogo i Kolomenskogo: Slova i rechi: v 5 t. [Works of Philaret, Metropolitan of Moscow and Kolomna: Sermons and Speeches. In 5 Volumes]. (1874). (Vol. 2). Moscow : Tip. A. I. Mamontova. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соч. Филарета, митрополита Московского и Коломенского: Слова и речи: в 5 т. — Т. 5. — М. : Тип. А. И. Мамонтова, 1885. — 582 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soch. Filareta, mitropolita Moskovskogo i Kolomenskogo: Slova i rechi: v 5 t. [Works of Philaret, Metropolitan of Moscow and Kolomna: Sermons and Speeches. In 5 Volumes]. (1885). (Vol. 5). Moscow : Tip. A. I. Mamontova. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
