<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2024-4-96-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Униатская церковь на Западной Украине в период германской оккупации в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Uniate Church in Western Ukraine in the Period of the German Occupation During the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрушко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrushko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владислав Игоревич Петрушко — доктор церковной истории, кандидат исторических наук, профессор </p><p>115184, Москва, ул. Новокузнецкая, 23 Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav I. Petrushko — Doctor of Church History, Candidate of Historical Sciences, Professor </p><p>23 B, Novokuznetskaya str, Moscow, 115184</p></bio><email xlink:type="simple">vp@sedmitza.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Tikhon’s Orthodox University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>96</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрушко В.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрушко В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrushko V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/153">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>Греко-католическая церковь в Галиции, реформированная в начале ХХ века, когда её возглавил митрополит Андрей Шептицкий, стала одной из главных опор нарождавшегося украинского национализма. Фактически вся первая половина ХХ века прошла под знаком активного участия униатской церкви в развитии украинского националистического движения. Закономерным результатом такой политической ориентации галицийского униатства стал в годы Великой Отечественной войны открытый коллаборационизм греко-католической церкви с германскими нацистами, оккупировавшими Украину. В статье рассматриваются наиболее яркие примеры такого рода деятельности униатских иерархов и духовенства. Примером наиболее циничного сотрудничества униатов Галиции с германскими оккупантами стало содействие, которое митрополит Андрей Шептицкий оказал гитлеровцам в организации вывоза украинской молодёжи на принудительные работы в Германию. Униатская церковь помогала германским нацистам даже тогда, когда обозначились очевидные признаки их грядущего поражения. В 1943 году руководство галицийских униатов оказало активное содействие гитлеровцам при создании 14-й гренадерской дивизии СС «Галичина», в составе которой воевали главным образом западно-украинские униаты. Такая лояльная по отношению к немецким оккупантам позиция должна была обеспечить униатской церкви не только благоприятные для существования при нацистском режиме условия, но и возможность прозелитизма на оккупированных восточных территориях. Однако оккупационные власти проводили на Украине сложную религиозную политику и не были склонны усиливать какую-либо отдельную конфессию. По этой причине галицийские униаты не были допущены германскими оккупантами к миссионерской деятельности за пределами Западной Украины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Greek Catholic Church in Galicia underwent reform at the beginning of the twentieth century under the leadership of Metropolitan Andrey Sheptytsky and emerged as one of the primary supporters of nascent Ukrainian nationalism. Indeed, the first half of the twentieth century witnessed significant involvement of the Uniate Church in advancing the Ukrainian nationalist cause. The inevitable consequence of this political alignment of the Galician Greek Catholic Church was its overt collaboration with the German Nazis who occupied Ukraine during the Great Patriotic War. The article explores the most prominent instances of such activities by Uniate hierarchs and clergy. An example of the most cynical collaboration between the Galician Uniates and the German occupiers was the assistance provided by Metropolitan Andrey Sheptytsky to the Nazis in organizing the export of Ukrainian youth for forced labor in Germany. The Uniate Church continued to assist the German Nazis even when there were clear signs of their imminent defeat. In 1943, the leadership of the Galician Uniates actively assisted the Nazis in creating the 14th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Galician) commonly referred to as the Galicia Division, comprising mainly Western Ukrainian Uniates. Such a position loyal to the German occupiers was intended to secure not only favorable conditions for the Uniate Church’s survival under the Nazi regime but also the opportunity to proselytize in the occupied eastern territories. However, the occupation authorities pursued a complex religious policy in Ukraine and were not inclined to strengthen any particular denomination. For this reason, the Galician Uniates were not permitted by the German occupiers to conduct missionary activities outside Western Ukraine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>униатская церковь</kwd><kwd>греко-католическая церковь</kwd><kwd>митрополит Андрей Шептицкий</kwd><kwd>нацизм</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Uniate Church</kwd><kwd>the Greek Catholic Church</kwd><kwd>Metropolitan Andrey Sheptytsky</kwd><kwd>Nazism</kwd><kwd>the Great Patriotic War</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваврик В. Р. Терезин и Талергоф: К 50-летней годовщине трагедии галицко-русского народа. — Нью-Йорк, 1966. — 95 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavrik, V. R. (1966). Terezin i Talergof: K 50-letnei godovshchine tragedii galitsko-russkogo naroda [Terezin and Tallier: On the Occasion of the 50th Anniversary Conference of the Galician-Russian People]. New York. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайке В.-Д. Українська дивизiя «Галичина». Iсторiя формування i бойових дiй у 1943–1945 рр. — Торонто—Париж—Мюнхен, 1970. — 277 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaike, V.D. (1970). Ukranskaia kompaniia “Galichina”. Istoricheskaia spravka i boevoi opyt v 1943–1945 gg. [Ukranian Company “Galicia”. Historical Background and Combat Experience in 1943–1945]. Thoreau — Paris — Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитрук К. Е. Униатские крестоносцы: вчера и сегодня. — М., 1988. — 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitruk, K. E. (1988). Uniatskie krestonostsy: vchera i segodnia [Uniate Crusaders: Yesterday and Today]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добош Олексiй, прот. Унiя на Українi: Вiк ХХ. — Кам’янецьПодiльський, 1996. — 144 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobryi, A., Archpriest. (1996). Uniia na ukraine: Bik [The Union in Ukraine: Bik]. Moscow-Podolsky. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленцик В. Визначнi постатi Української Церкви: Митрополит Андрей Шептицький i Патрiарх Йосиф Слiпий. — Львiв, 2001. — 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Lentsik. Viznachni postati Ukraїns’koї Tserkvi: Mitropolit Andrei Sheptits’kii ia Patriarkh Iosif Slipii [To Lenzik. The First Post of the Ukrainian Church: Metropolitan Andrey Sheptytsky, Patriarch Joseph Slipy]. (2001). Lvov. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маковський В. — Талергоф: спогади i документи. Львiв, 1934. — 260 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makovsky, V. (1934). Peterburg: udachi i mysli [Petersburg: Good Luck and Thoughts]. Lvov. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масловський В. З ким i проти кого воювали українськi нацiоналiсти в роки Другої свiтової вiйни. — М., 1999. — 272 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailovsky, V. (1999). S  kem i dlia kogo voevali ukrainskie natsionalisty v Rossii [With Whom and for Whom the Ukrainian Nationalists Fought in Russia]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрополит Андрей Шептицький: Життя i Дiяльнiсть: Церква i суспiльне питання: Документи i матерiали, 1899—1944. — Т. 2, кн. 1. — Львiв, 1998. — 571 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitropol Andreisheptitsky: Zhizn’ i mogushchestvo: Gertsegovina i imperatorskaia imperiia, 1899–1944 [Metropolitan Andrejsheptitsky: Life and Power: Herzegovina and the Imperial Empire, 1899–1944] (Vol. 2, Book 1). (1998). Lvov. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашаева Н. М. Очерки истории русского движения в Галичине XIX–XX вв. — М., 2001. — 201 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhaeva, N. M. (2001). Ocherki istorii russkogo dvizheniia v Seredine XIX–XX vv. [Essays on the History of the Russian Movement in the Middle of the XIX–XX Centuries]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрушко В. И. Греко-католическая Церковь и Советское государство в 1944–1945 гг. // Вестник церковной истории. — 2008. — № 2 (10). — С. 249–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrushko, V. I. (2008). Greko-katolicheskaia Tserkov’ i Sovetskoe gosudarstvo v 1944–1945 gg. [The Greek Catholic Church and the Soviet State in 1944–1945]. Vestnik tserkovnoi istorii, (2), 249–270. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрушко В. И. Из истории Украинской греко-католической церкви накануне Великой Отечественной войны // Ежегодная Богословская конференция Православного Свято-Тихоновского Богословского института. 2002. Материалы. — М., 2002. — С. 242–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrushko, V. I. (2002). Iz istorii Ukrainskoi greko-katolicheskoi tserkvi nakanune Velikoi Otechestvennoi voiny [From the History of the Ukrainian Greek Catholic Church on the Eve of the Great Patriotic War]. In Ezhegodnaia Bogoslovskaia konferentsiia Pravoslavnogo SviatoTikhonovskogo Bogoslovskogo instituta. 2002. Materialy (pp. 242–250). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрушко В. И. К предполагаемой беатификации униатского митрополита Андрея Шептицкого // Ежегодная Богословская Конференция Православного Свято-Тихоновского Богословского Института: Материалы. — М., 1999. — С. 374–380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrushko, V. I. (1999). K predpolagaemoi beatifikatsii uniatskogo mitropolita Andreia Sheptitskogo [On the Proposed Beatification of the Uniate Metropolitan Andrey Sheptytsky]. In Ezhegodnaia Bogoslovskaia Konferentsiia Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo Bogoslovskogo Instituta: Materialy (pp. 374–380). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правда про унiю: Документи i матерiали / ред. Яремчук Д. А. — Львiв, 1981. — 448 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glavnaia stranitsa knigi: Knigi i materialy [The Main Page of the Book: Books and Materials]. (1981). Lvov. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суляк С. Г. Талергоф и Терезин: забытый геноцид // Русин. — 2008. — № 3–4 (13–14). — С. 69–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suliak, S. G. (2008). Talergof i Terezin: zabytyi genotsid [Talerhof and Terezin: the Forgotten Genocide]. Rusin, (3–4), 69–75. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талергофский альманах. Пропамятная книга австрийских жестокостей, изуверств и насилий над карпато-русским народомъ во время Всемирной войны 1914–1917 гг. Вып. 1–4. — Львов, 1924–1932.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talergofsky al’manakh. Propamiatnaia kniga avstriiskikh zhestokostei, izuverstv i nasilii nad karpato-russkim narodom” vo vremia Vsemirnoi voiny 1914–1917 gg. Vyp. 1–4 [The Talerhof Almanac. The memorable book of Austrian cruelties, fanaticisms and violence against the Carpathian-Russian people during the World War of 1914–1917. Vol. 1–4]. (1924–1932). Lvov. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорычка И. Ф. Талергоф, или Русская Голгофа. — Коломыя, 1923. — 68 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorychka, I. F. (1923). Tal’er, ili Russkaia Golgofa [Taller or Russian Golgotha]. Kolomyia. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalbarczyk S. Kazimierz Bartel. Ostatnia ofiara zbrodni na profesorach lwowskich w lipcu 1941 // Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej. Warszawa, 2011. № 7 (Lipiec). S. 88–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalbarczyk, S. (2011). Kazimierz Bartel. Ostatnia ofiara zbrodni na profesorach lwowskich w lipcu 1941 [Kazimierz Bartel. The Last Victim of the Crime on the Professors of Lviv in July 1941]. Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, (7), 88–95. [In Polish].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stehle H. Der Lemberger Metropolit Sheptyckyj und die nationalsozialistishe Politik in der Ukraine // Vierteljahreshefte fur Zeitgeshichte. — 1986. — 3 (34). — S. 407–425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stehle, H. (1986). Der Lemberger Metropolit Sheptyckyj und die nationalsozialistishe Politik in der Ukraine [The Lvov Metropolitan Sheptyckyj and the National Socialist Politics in Ukraine]. Vierteljahreshefte fur Zeitgeshichte, (3), 407–425. [In German].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
