<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2024-3-122-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-144</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взгляды интеллектуальных кругов России на Церковь, православие и унию к 1839 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Perspectives of Russia’s Intellectual Circles on the Church, Orthodoxy, and the Union by 1839</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайда</surname><given-names>Ф. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gayda</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фёдор Александрович Гайда — доктор исторических наук, доцент, исторический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, ведущий научный сотрудник, Отдел новейшей истории Русской Православной Церкви Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета    </p><p>115184, Москва, ул. Новокузнецкая, 23 Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedor A. Gayda — Doctor of Historical Sciences, Docent, Faculty of History, Lomonosov Moscow State University, Senior Researcher, St. Tikhon’s Orthodox University</p><p>23Б, Novokuznetskaya str, Moscow, 115184</p></bio><email xlink:type="simple">fyodorgayda@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>122</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гайда Ф.A., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гайда Ф.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gayda F.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/144">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/144</self-uri><abstract><p>Статья посвящена восприятию православия и униатства в российских интеллектуальных кругах накануне воссоединения белорусских униатов с Православной Церковью в 1839 году. Рассматриваются особенности религиозных взглядов как правительственных (С. С. Уваров, М. М. Сперанский), так и общественных деятелей (Н. М. Карамзин, А. С. Стурдза, А.   С.   Пушкин, Н.   Г.   Устрялов,   Д.    Н.   Бантыш-Каменский, И. И. Срезневский, П. Я. Чаадаев). В 1810–1830-е годы в светских кругах стали складываться представления о православии как религии любви, что прочно увязывалось с изначальной христианской традицией. Православие рассматривалось как религия, обладающая догматической определённостью, свободная от релятивизма и ложного мистицизма. Главное отличие от католичества заключалось в отсутствии стремления к светской власти и, следовательно, к практике насилия. Кроме этого, Православная Церковь воспринималась как историческая церковь русского народа. Автор статьи приходит к выводу, что для той части общества, которая не была чужда религиозной проблематики, к этому времени уже были характерны достаточно устойчивые представления об унии. Она считалась плодом религиозного коварства и насилия со стороны папского Рима, а также соблазна ряда западнорусских церковных иерархов. Подчёркивалось неприятие унии со стороны православных Речи Посполитой, в особенности простого народа. Соответственно, преодоление унии было вполне справедливым. Кроме того, униаты не могли считаться полноценной частью русского народа, они воссоединялись и с Церковью, и с русской народностью. В рамках сложившихся тогда представлений интеллектуальных кругов религиозная и светская логики были тесно переплетены и имели историческое обоснование.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the perception of Orthodoxy and Uniatism within Russian intellectual circles on the eve of the reunification of Belarusian Uniates with the Orthodox Church in 1839. The article also examines the religious perspectives of both governmental figures (S. S. Uvarov, M. M. Speransky) and public figures (N. M. Karamzin, A. S. Sturdza, A. S. Pushkin, N. G. Ustryalov, D. N. Bantysh-Kamensky, I. I. Sreznevsky, P. Ya. Chaadaev). In the 1810s and 1830s, secular circles began to formulate ideas about Orthodoxy as a religion of love, firmly rooted in the original Christian tradition. Orthodoxy was regarded as a religion characterized by dogmatic certainty, devoid of relativism and false mysticism. The primary distinction from Catholicism lay in the absence of a pursuit for secular power, and consequently, a rejection of the practice of violence. Additionally, the Orthodox Church was viewed as the historical church of the Russian people. The author of the article concludes that by this time, a significant segment of society, particularly those concerned with religious matters, had already developed relatively stable ideas about the union. The union was perceived as the result of religious manipulation and coercion by papal Rome, as well as the enticement of certain Western Russian church hierarchs. The article underscores the Orthodox population’s rejection of the union within the Polish-Lithuanian Commonwealth, particularly among the common people. Hence, the effort to overcome the union was deemed justified. Furthermore, the Uniates could not be regarded as fully integrated members of the Russian people until they were reunited with both the Church and the Russian national spirit. Within the framework of the intellectual circles’ ideas that emerged during that period, religious and secular reasoning were closely interwoven and found historical validation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Брестская уния</kwd><kwd>С. С. Уваров</kwd><kwd>А. С. Стурдза</kwd><kwd>М. М. Сперанский</kwd><kwd>Н. М. Карамзин</kwd><kwd>А. С. Пушкин</kwd><kwd>Н. Г. Устрялов</kwd><kwd>Д. Н. Бантыш-Каменский</kwd><kwd>И. И. Срезневский</kwd><kwd>П. Я. Чаадаев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Union of Brest</kwd><kwd>S. S. Uvarov</kwd><kwd>A. S. Sturdza</kwd><kwd>M. M. Speransky</kwd><kwd>N. M. Karamzin</kwd><kwd>A. S. Pushkin</kwd><kwd>N. G. Ustryalov</kwd><kwd>D. N. Bantysh-Kamensky</kwd><kwd>I. I. Sreznevsky</kwd><kwd>P. Ya. Chaadaev</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Междисциплинарной научно-образовательной школы Московского университета «Сохранение мирового культурно-исторического наследия»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Тhe research was conducted with the support of the Interdisciplinary Scientific and Educational School of Moscow University “Preservation of World Cultural and Historical Heritage”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Россия под надзором»: отчёты III отделения 1827–1869 : сб. документов / сост. М. Сидорова и Е. Щербакова. — М. : Рос. фонд культуры; Российский архив, 2006. — 706 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Rossiia pod nadzorom”: otchety III otdeleniia 1827–1869: sbornik dokumentov [“Russia under Supervision”: Reports of the III Department 1827–1869: a Collection of Documents]. (2006). Moscow : Ros. fond kul’tury; Rossiisky arkhiv. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бантыш-Каменский Д. Н. История Малой России. — 2-е изд. — Ч. 1. — М. : Тип. Семёна Селивановского, 1830. — 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bantysh-Kamensky, D. N. (1830). Istoriia Maloi Rossii [The History of Little Russia] (2-nd Edition, Chapter 1). Moscow : Tip. Semena Selivanovskogo. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В память графа Михаила Михайловича Сперанского. 1772–1872 / [под ред. А. Ф. Бычкова]. — СПб. : Издание Императорской публичной библиотеки, 1872. — 922 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaadaev, P. Ia. (1991). Polnoe sobranie sochinenii i izbrannye pis’ma [Complete Works and Selected Letters] (Vol. 1). Moscow: Nauka. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайда Ф. А. «Узнание нашей народности во всех её различных видах»: Российская империя и украинофильство в 1820–40-е гг. // Тетради по консерватизму. — 2022. — № 2. — С. 13–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaadaev, P. Ia. (1991). Polnoe sobranie sochinenii i izbrannye pis’ma [Complete Works and Selected Letters] (Vol. 2). Moscow : Nauka. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайда Ф. А. Наполеон, Фауст, Гамлет, Христос: проблематика свободы и «личности» в России в 1838 г. // Философические письма. Русско-европейский диалог. — 2022. — Т. 5, № 3. — С. 201–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feofan Zatvornik, Enlightener. (2008). Pis’ma o molitve i dukhovnoi zhizni. Sobranie pisem [Letters about Prayer and Spiritual Life. Collection of Letters]. Moscow : Pravilo very. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайда Ф. А. Связующее начало: о понимании «народности» в России I половины XIX в. // Русский Сборник: Исследования по истории России / ред.-сост. О. Р. Айрапетов и др. — Т. XXIX. — М., 2020. — С. 97–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filaret (Drozdov), archimandrite. (1815). Razgovory mezhdu ispytuiushchim i uverennym o Pravoslavii Vostochnoi Greko-rossiiskoi tserkvi s prisovokupleniem vypiski iz okruzhnogo poslaniia Fotiia, patriarkha Tsaregradskogo, k vostochnym patriarshim prestolam [Conversations between the Probing and the Confident about the Orthodoxy of the Eastern Greek-Russian Church, with an Extract from the District Message of Photius, Patriarch of Tsargrad, to the Eastern Patriarchal Thrones]. Saint Petersburg. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем : в 17 т. — М. ; Киев : Изд-во Московской патриархии, 2009. — Т. 1–2. — 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayda, F. A. (2020). Sviazuiushchee nachalo: o ponimanii “narodnosti” v Rossii I poloviny XIX v. [The Connecting Principle: on the Understanding of “Nationality” in Russia in the First Half of the XIX Century]. In Russky Sbornik: Issledovaniia po istorii Rossii (Vol. XXIX, pp. 97–135). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем : в 17 т. — М. ; Киев : Изд-во Московской патриархии, 2009. — Т. 7. — 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayda, F. A. (2022). “Uznanie nashei narodnosti vo vsekh ee razlichnykh vidakh”: Rossiiskaia imperiia i ukrainofil’stvo v 1820–40-e gg. [“The Recognition of Our Nationality in All its Various Forms”: The Russian Empire and Ukrainophilism in the 1820s and 40s.]. Tetradi po konservatizmu, (2), 13–29. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жозеф де Местр в России // Литературное наследство. — Т. 29– 30. — М. : Жур.-газ. объединение, 1937. — С. 577–726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayda, F. A. (2022). Napoleon, Faust, Gamlet, Khristos: problematika svobody i “lichnosti” v Rossii v 1838 g. [Napoleon, Faust, Hamlet, Christ: the Problems of Freedom and “Personality” in Russia in 1838]. Filosoficheskie pis’ma. Russko-evropeiskii dialog, (3), 201–218. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. История государства Российского. Т. Х. — СПб. : В типографии Н. Греча, 1824. — 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogol, N. V. (2009). Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 17 t. [The Complete Collection of Works and Letters: In 17 Volumes] (Vol. 1–2). Moscow-Kyev : Izd-vo Moskovskoi patriarkhii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кара-Мурза А. А. Итальянское путешествие Петра Чаадаева (1824–1825). — М. : Аквилон, 2019. — 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogol, N. V. (2009). Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 17 t. [The Complete Collection of Works and Letters: In 17 Volumes] (Vol. 7). Moscow-Kyev : Izd-vo Moskovskoi patriarkhii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституционные проекты в России XVIII — начала XX в. — М. : РОССПЭН, 2010. — 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joseph de Maistre v Rossii [Joseph de Maistre in Russia]. (1937). In Literaturnoe nasledstvo (Vol. 29–30, pp. 577–726). Moscow : Zhur.-gaz. ob”edinenie. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корф М. А. Жизнь графа Сперанского. — М. : Статут, 2014. — 487 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kara-Murza, A. A. (2019). Ital’ianskoe puteshestvie Petra Chaadaeva (1824–1825) [The Italian Journey of Peter Chaadaev (1824–1825)]. Moscow : Akvilon. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимович М. А. Об участии и значении Киева в общей жизни России // Журнал Министерства народного просвещения. — Ч. 16. — СПб., 1837. — № 10. — С. 1–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin, N. M. (1824). Istoriia gosudarstva Rossiiskogo [The History of the Russian State] (Vol. X). Saint Petersburg : Tipografiya N. Grecha. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неводчиков Н., свящ. Знакомство и переписка А. С. Стурдзы с высокопреосвященным Филаретом, митрополитом Московским. — Одесса, 1868. — 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomiakov, A. S. (1994). Sochineniia v 2 t. [Works in 2 Volumes] (Vol. 1). Moscow : Medium; Moskovsky filosofsky fond. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парсамов В. С. Жозеф де Местр и Александр Стурдза (из истории религиозных идей александровской эпохи). Пособие по спецкурсу для студентов исторического факультета. — Саратов : Изд-во Саратовского университета, — 2004. — 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khondzinsky, P., Protoiereus. (2008). Vostok i Zapad v “russkom sinteze” sviatitelia Filareta mitropolita Moskovskogo [East and West in the “Russian Synthesis” of St. Metropolitan of Moscow]. In XVIII Ezhegodnaia bogoslovskaia konferentsiia Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta: Materialy (Vol. 1, pp. 22–33). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо М. М. Сперанского к С. М. Броневскому // Русский архив. 1870. — С. 199–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsionnye proekty v Rossii XVIII — nachala XX v. [Constitutional Projects in Russia of the XVIII — Early XX Centuries] (2010). Moscow: ROSSPEN. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. — М. ; Л. : Изд-во Академии наук СССР, 1960. — 1017 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korf, M. A. (2014). Zhizn’ grafa Speranskogo [The Life of Count Speransky]. Moscow: Statut. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Полное собрание сочинений : в 17 т. — Т. 12. — М. : Воскресенье, 1996. — 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimovich, M. A. (1837). Ob uchastii i znachenii Kieva v obshchei zhizni Rossii. [On the Participation and Importance of Kiev in the Common Life of Russia]. Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniia, Part 16, (10), 1–29. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Полное собрание сочинений : в 17 т. — Т. 7. — М. : Воскресенье, 1995. — 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevodchikov, N., priest. (1868). Znakomstvo i perepiska A. S. Sturdzy s vysokopreosviashchennym Filaretom, mitropolitom Moskovskim [Acquaintance and Correspondence of A. S. Sturdza with His Eminence Filaret, Metropolitan of Moscow]. Odessa. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Полное собрание сочинений : в 17 т. — Т. 13. — М. : Воскресенье, 1996. — 684 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsamov, V. S. (2004). Zhozef de Mestr i Aleksandr Sturdza (iz istorii religioznykh idei aleksandrovskoi epokhi). Posobie po spetskursu dlia studentov istoricheskogo fakul’teta [Joseph de Maistre and Alexander Sturdza (from the History of Religious Ideas of the Alexander Era). A Special Course Manual for Students of the Faculty of History]. Saratov : Izd-vo Saratovskogo universiteta. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин в воспоминаниях современников. — 3-е изд., доп. — СПб. : Академический проект, 1998. — Т. 2. — 575 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo M. M. Speranskogo k S. M. Bronevskomu [The Letter of M. M. Speransky to S. M. Bronevsky]. (1870). Russky arkhiv, (199–202). [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанский М. М. Письма Сперанского к Ф. И. Цейеру // Русский архив, 1870. — С. 174–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poliarnaia zvezda, izdannaia A. Bestuzhevym i K. Ryleevym [The Polar Star, Published by A. Bestuzhev and K. Ryleev]. (1960). MoscowLeningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанский М. М. Руководство к познанию законов. — СПб. : Наука, 2002. — 678 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin A. S. (1996). Polnoe sobranie sochineny: v 17 t. [Complete Works in 17 Volumes] (Vol. 12). Moscow : Voskresen’e. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И. И. Запорожская старина. — Ч. 1. — Вып. 1. — Харьков : В Университетской типографии, 1833. — 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin v vospominaniiakh sovremennikov [Pushkin in the Memoirs of His Contemporaries] (Vol. 2). (1998). Saint Petersburg : Akademichesky proekt. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И. И. Запорожская старина. — Ч. 1. — Вып. 2. — Харьков : В Университетской типографии, 1833. — 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin, A. S. (1995). Polnoe sobranie sochineny: v 17 t. [Complete Works in 17 Volumes] (Vol. 7). Moscow : Voskresen’e. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И. И. Запорожская старина. — Ч. 1. — Вып. 3. — Харьков : В Университетской типографии, 1834. — 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin, A. S. (1996). Polnoe sobranie sochineny: v 17 t. [Complete Works in 17 Volumes] (Vol. 13). Moscow : Voskresen’e. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И. И. Запорожская старина. — Ч. 2. — Вып. 2. — Харьков : В Университетской типографии, 1834. — 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko, M. M. (2002). Poniatie “teoriia ofitsial’noi narodnosti” i izuchenie vnutrennei politiki imperatora Nikolaia I [The Concept of “the Theory of Official Nationality” and the Study of the Internal Policy of Emperor Nicholas I]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 8. Istoriia, (4), 89–104. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И. И. Запорожская старина. — Ч. 2. — Вып. 3. — Харьков : В Университетской типографии, 1838. — 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky, M. M. (1870). Pis’ma Speranskogo k F. I. Tseieru [Letters of Speransky to F. I. Zeyer]. Russky arkhiv, (174–199). [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стурдза А. С. Евгений Булгарис и Никифор Феотокис, предтечи умственного и политического пробуждения греков // Москвитянин. — 1844. — № 2. — С. 337–367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky, M. M. (2002). Rukovodstvo k poznaniiu zakonov [A Guide to the Knowledge of Laws]. Saint Petersburg : Nauka. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стурдза А. С. Размышления об учении и духе Православной Церкви. — СПб. : Нестор-История, 2015. — 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky, I. I. (1833). Zaporozhskaia starina [Zaporizhia antiquity] (Part 1, Issue 1). Kharkiv : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров С. С. Государственные основы. — М. : Ин-т русской цивилизации, 2014. — 609 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky, I. I. (1833). Zaporozhskaia starina [Zaporizhia antiquity] (Part 1, Issue 2). Kharkiv : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Украинские народные песни, изданные М. Максимовичем. — Ч. 1. — М. : В Университетской типографии, 1834. — 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky, I. I. (1834). Zaporozhskaia starina [Zaporizhia antiquity] (Part 1, Issue 3). Kharkiv : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устрялов Н. Г. Русская история. — 2-е изд., испр. — Ч. 1. — СПб. : Тип. Экспедиции заготовления государственных бумаг, 1839. — 362 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky, I. I. (1834). Zaporozhskaia starina [Zaporizhia antiquity] (Part 2, Issue 2). Kharkiv : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устрялов Н. Г. Русская история. — 2-е изд., испр. — Ч. 2. — СПб. : Тип. Экспедиции заготовления государственных бумаг, 1839. — 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky, I. I. (1838). Zaporozhskaia starina [Zaporizhia antiquity] (Part 2, Issue 3). Kharkiv : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феофан Затворник, свт. Письма о молитве и духовной жизни. Собрание писем. — М. : Правило веры, 2008. — 479 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sturdza, A. S. (1844). Evgeny Bulgaris i Nikifor Feotokis, predtechi umstvennogo i politicheskogo probuzhdeniia grekov [Evgeny Bulgaris and Nikifor Theotokis, Forerunners of the Intellectual and Political Awakening of the Greeks]. Moskvitianin, (2), 337–367. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филарет (Дроздов), архим. Разговоры между испытующим и уверенным о Православии Восточной Греко-российской церкви с присовокуплением выписки из окружного послания Фотия, патриарха Цареградского, к восточным патриаршим престолам. — СПб., 1815. — 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sturdza, A. S. (2015). Razmyshleniia ob uchenii i dukhe Pravoslavnoi Tserkvi [Reflections on the Teaching and Spirit of the Orthodox Church]. Saint Petersburg : Nestor-Istoriia. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков А. С. Сочинения : в 2 т. — М. : Медиум; Московский философский фонд, 1994. — Т. 1. — 591 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukrainskie narodnye pesni, izdannye M. Maksimovichem. [Ukrainian Folk Songs, Published by M. Maksimovich] (Part 1). (1834). Moscow : V Universitetskoi tipografii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хондзинский П., прот. Восток и Запад в «русском синтезе» святителя Филарета митрополита Московского // XVIII Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Материалы. — М., 2008. — Т. 1. — С. 22–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustrialov, N. G. (1839). Russkaia istoriia [Russian history] (Part 2). Saint Petersburg : Tip. Ekspeditsii zagotovleniia gosudarstvennykh bumag. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаадаев П. Я. Полное собрание сочинений и избранные письма. — М. : Наука, 1991. — Т. 1. — 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustrialov, N. G. (1839). Russkaia istoriia [Russian history] (Part 1). Saint Petersburg : Tip. Ekspeditsii zagotovleniia gosudarstvennykh bumag. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаадаев П. Я. Полное собрание сочинений и избранные письма. — М. : Наука, 1991. — Т. 2. — 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarov, S. S. (2014). Gosudarstvennye osnovy [State Foundations]. Moscow : In-t russkoi tsivilizatsii, 2014. — 609 s. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко М. М. Понятие «теория официальной народности» и изучение внутренней политики императора Николая I // Вестник Московского университета. Сер. 8. История. — 2002. — № 4. — С. 89–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V pamiat’ grafa Mikhaila Mikhailovicha Speranskogo. 1772–1872 [In Memory of Count Mikhail Mikhailovich Speransky. 1772–1872]. Saint Petersburg : Izdanie Imperatorskoi publichnoi biblioteki. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Œuvres posthumes religieuses, historiques, philosophiques et littéraires d’Alexandre de Stourdza. — Vol. 4 — Paris : Dentu, 1860. — 313 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Œuvres posthumes religieuses, historiques, philosophiques et littéraires d’Alexandre de Stourdza (Vol. 4). (1860). Paris : Dentu. [In French].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Œuvres posthumes religieuses, historiques, philosophiques et litteraires ́ d’Alexandre de Stourdza. — Vol. 5 — Paris : Dentu, 1861. — 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Œuvres posthumes religieuses, historiques, philosophiques et littéraires d’Alexandre de Stourdza (Vol. 5). (1861). Paris : Dentu. [In French].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
