<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2024-3-54-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Полоцкий Собор 1839 года: экклезиологический аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Church Council of Polotsk (1839): Ecclesiological Considerations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хотеев</surname><given-names>A. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoteev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иерей Алексей Сергеевич Хотеев — кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Института истории </p><p>220072, Минск, ул. Академическая, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Priest Alexei S. Khoteev — Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Senior Researcher </p><p>1, Akademicheskaya str., Minsk, Belarus, 220072</p></bio><email xlink:type="simple">hoteev@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт истории Национальной академии наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хотеев A.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хотеев A.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khoteev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/142">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/142</self-uri><abstract><p>В статье предлагается анализ экклезиологических принципов, изложенных в Полоцком акте 1839 года. Обосновывается сама необходимость их рассмотрения для понимания сути принятого соборного решения и употребления соответствующей терминологии. Данный методологический подход сочетается с изучением исторического контекста упразднения унии. Акцентируется внимание на унии в смысле подчинения римскому папе, которое повлекло за собой признание всех особенностей католического вероучения и пагубно сказалось на сохранении в унии традиционных обрядов и восточной духовности. Наоборот, восстановление православного богослужения привело к оживлению церковного самосознания, помогло униатам обрести самих себя и выйти из подчинённого и подавленного состояния. Большую роль в этом сыграли лидерские качества епископа Иосифа (Семашко) и вообще молодого поколения униатских священников. Объясняется, почему Полоцкий акт содержит признание православного церковного статуса и не упоминает напрямую об отречении от власти римского папы и католической догматики, говоря только о внешней зависимости и неблагоприятных обстоятельствах, которые негативно сказались на церковной жизни в унии. Соответствующее признание православия на литовских и белорусских землях содержится в ответной грамоте Святейшего Синода, почему униатские епископы принимаются в сущем сане и более не требуется никакого формального акта вступления в Церковь. В итоге автором делается вывод, что наиболее точно будет определять богословие Полоцкого Собора 1839 года как экклезиологию воссоединения разрозненных частей Русской Церкви. Только в связи с этим принятое на нём решение можно признать канонически оправданным и правомочным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an analysis of the ecclesiological principles outlined in the conciliar petition of the Church Council of Polotsk in 1839. The necessity of considering them is justified to understand the essence of the conciliar decision adopted and the use of appropriate terminology. This methodological approach is coupled with an examination of the historical context surrounding the abolition of the union. Attention is focused on the union in terms of subordination to the Pope, which involved the acknowledgment of all the aspects of the Catholic faith and had a negative impact on the preservation of traditional rituals and Eastern spirituality within the union. Conversely, the restoration of Orthodox worship resulted in the revitalization of church self-awareness, aiding the Uniates in rediscovering their identity and emerging from a subordinate and oppressed state. The leadership qualities exhibited by Bishop Joseph (Semashko) and the younger generation of Uniate priests, in particular, were instrumental in facilitating this process. The article also elucidates why the conciliar petition of the Church Council of Polotsk acknowledged the status of the Orthodox church without directly addressing the renunciation of the Roman pope and Catholic dogma. Instead, it focused on external dependence and adverse circumstances that had a detrimental impact on church life within the union. The corresponding acknowledgment of Orthodoxy in the Lithuanian and Belarusian territories was conveyed in the response letter from the Holy Synod. This letter acknowledged Uniate bishops in their rightful positions, obviating the need for any formal act of joining the Church. As a result, the author concluded that the theology of the Church Council of Polotsk in 1839 woud most accurately be defined as the ecclesiology of the reunification of the disparate parts of the Russian Church. Only in this regard can the decision taken at it be recognized as canonically justified and legitimate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воссоединение униатов</kwd><kwd>канонические принципы</kwd><kwd>Полоцкий Собор</kwd><kwd>Иосиф (Семашко)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reunification of the Uniates</kwd><kwd>canonical principles</kwd><kwd>the Church Council of Polotsk</kwd><kwd>Joseph (Semashko)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоний (Зубко), архиеп. О Греко-Униатской Церкви в Западном крае России. — Минск : Медиал, 2019. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antony (Zubko), Archbishop. (2019). O Greko-Uniatskoi Tserkvi v Zapadnom krae Rossii [About the Greek Uniate Church in the Western Region of Russia]. Minsk : Medial. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василий (Лужинский), архиеп. Записки о воссоединении греко-униатского духовенства и народа в Белоруссии и на Волыни с Православной Церковью // Русский архив. — 1881. — Кн. 2, № 4. — С. 380–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasily (Luzhinsky), Archbishop. (1881). Zapiski o vossoedinenii greko-uniatskogo dukhovenstva i naroda v Belorussii i na Volyni s Pravoslavnoi Tserkov’iu [Notes on the Reunification of the Greek Uniate Clergy and People in Belarus and Volhynia with the Orthodox Church]. Russky arkhiv, book 2, (4), 380–387. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василий (Лужинский), архиеп. Записки. — Минск : Медиал, 2019. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasily (Luzhinsky), Archbishop. (2019). Zapiski [The Notes]. Minsk : Medial. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иосиф (Семашко), митр. Записки Иосифа митрополита Литовского, изданные Императорскою Академией наук по завещанию автора : в 3 т. — СПб. : Тип. Императорской Академии наук, 1883. — Т. 1. — 745 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iosif (Semashko), Metropolitan. (1883). Zapiski Iosifa mitropolita Litovskogo, izdannye Imperatorskoiu Akademiei nauk po zaveshchaniiu avtora: v 3 t. [The Notes of Joseph Metropolitan of Lithuania, Published by the Imperial Academy of Sciences According to the Will of the Author. In 3 Volumes] (Vol. 1). Saint Petersburg : Tip. Imperatorskoi Akademii nauk. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иосиф (Семашко), митр. Записки Иосифа митрополита Литовского, изданные Императорскою Академией наук по завещанию автора : в 3 т. — СПб. : Тип. Императорской Академии наук, 1883. — Т. 2. — 786 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iosif (Semashko), Metropolitan. (1883). Zapiski Iosifa mitropolita Litovskogo, izdannye Imperatorskoiu Akademiei nauk po zaveshchaniiu avtora: v 3 t. [The Notes of Joseph Metropolitan of Lithuania, Published by the Imperial Academy of Sciences According to the Will of the Author. In 3 Volumes] (Vol. 2). Saint Petersburg : Tip. Imperatorskoi Akademii nauk. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев Г., протодиак. Полоцкий церковный Собор 1839 г. : канонические аспекты // Хрысціянства у гістарычным лёсе беларускага народа. Частка 1. — Гродна, 2009. — С. 285–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maleev, G., protodeacon. (2009). Polotsky tserkovnyi Sobor 1839 g. : kanonicheskie aspekty [The Polotsk Church Council of 1839 : Canonical Aspects]. In Khrystsіianstva u gіstarychnym lese belaruskaga naroda. Chastka 1 (pp. 285–291). Grodna. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1882. — Кн. 2. — 1818 сб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pamiatniki polemicheskoi literatury v Zapadnoi Rusi [Monuments of Polemical Literature in Western Russia] (book 2, 1818) (1882). Saint Petersburg. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романчук А., прот. Высокопреосвященный Иосиф (Семашко), митрополит Литовский и Виленский: очерк жизни и церковнообщественной деятельности. — М. ; Минск : Издание общества любителей церковной истории, 2018. — 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanchuk, A., Archpriest. (2018). Vysokopreosviashchennyi Iosif (Semashko), mitropolit Litovsky i Vilensky: ocherk zhizni i tserkovno-obshchestvennoi deiatel’nosti [His Eminence Joseph (Semashko), Metropolitan of Lithuania and Vilna: an Essay on Life and Church and Social Activities]. Moscow, Minsk : Izdanie obshchestva liubitelei tserkovnoi istorii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уния в документах : сб. / сост. В. А. Теплова, З. И. Зуева. — Минск : Лучи Софии, 1997. — 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uniia v dokumentakh : sb. [Union in Documents: Collection] (1997). Minsk : Luchi Sofii. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков А. С. Полное собрание сочинений : в 2 т. — М. : Университетская тип., 1886. — Т. 2. — 450 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomiakov, A. S. (1886). Polnoe sobranie sochineny: v 2 t. [Complete Works. In 2 Volumes] (Vol. 2). — Moscow : Universitetskaia tip. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хотеев А. С. Уния 1596 года и воссоединение 1839 года: принципы и условия. — Аспект. — 2018. — № 2. — С. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoteev, A. S. (2018). Uniia 1596 goda i vossoedinenie 1839 goda: printsipy i usloviia [The Union of 1596 and the Reunification of 1839: Principles and Conditions]. Aspekt, (2), 3–12. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергий (Гаек), архим., Сапунко О. Царкоўны з’езд у Полацку 1839 г. — пытанне пра яго кананічнасць // Хрысціянства у гістарычным лёсе беларускага народа. Частка 1. — Гродна, 2009. — С. 301–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergy (Gaek), Archimandrite, Sapunko, O. (2009). Tsarkoўny z’ezd u Polatsku 1839 g. — pytanne pra iago kananіchnasts’ [The Church Congress in Polotsk in 1839-the Question of its Canonicity]. In Khrystsіianstva u gіstarychnym lese belaruskaga naroda. Chastka 1 (pp. 301–305). Grodna. [In Belarusian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denzinger H. Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus et morum. — Freiburg. 2007. — S. 1811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denzinger, H. (2007). Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus et morum [Handbook of Symbols Definitions and Clarifications on Facts and Behaviors]. Freiburg. [In Latin].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documenta unionis Berestensis ejusque auctorum // Analecta OBSM. — Romae 1970. — Sectio III. — Series II. — 540 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documenta unionis Berestensis ejusque auctorum [Documents of the Union of Brest and its Promoters]. (1970). In Analecta OBSM (Section III, Series II). Romae. [In Latin].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harasiewicz M. Annales Ecclesiae Ruthenae. — Leopoli, 1862. — 1184 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harasiewicz, M. (1862). Annales Ecclesiae Ruthenae [Chronicle of The Church of Ruthen]. Leopoli. [In Latin].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulczynski I. Specimen Ecclesiae Ruthenicae. — Romae, 1733. — 351 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulczynski, I. (1733). Specimen Ecclesiae Ruthenicae [Ideal for the Ruthenic Church]. Romae. [In Latin].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
