<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2024-2-174-205</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Святейший Патриарх Сергий, митрополит Григорий и духовные школы Московской Патриархии 1944–2024 годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>His Holiness Patriarch Sergius, Metropolitan Gregory and the Theological Schools of the Moscow Patriarchy from 1944 to 2024</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрова-Чукова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrova-Chukova</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лидия Константиновна Александрова-Чукова — кандидат химических наук, правнучка и  биограф митрополита Григория (Чукова), независимый исследователь новейшей истории Русской Православной Церкви</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidia K. Alexandrova-Chukova — Candidate of Chemical Sciences, great-granddaughter and biographer of Metropolitan Gregory (Chukov), independent researcher of the recent history of the Russian Orthodox Church</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">id.chukova@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>174</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Александрова-Чукова Л.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/137">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Статья посвящена двум 80-летним памятным датам Русской православной Церкви 2024 года — кончине Святейшего патриарха Сергия и открытию первых при советской власти богословских школ в Москве. Вопрос о богословских школах был поставлен патриархом Сергием первым после Собора епископов 1943 года и избрания его патриархом, и духовные школы были открыты через месяц после его кончины. Отмечено, что за быстрой подготовкой к открытию Богословского института и Богословскопастырских курсов лежал четвертьвековой путь давнего верного соратника патриарха, автора проекта духовно-учебных заведений Московской патриархии архиепископа Саратовского и Сталинградского Григория (в миру — Николая Кирилловича Чукова), имевшего большой опыт организации и руководства высшими богословскими школами в петрограде-Ленинграде в 1920–1925 годы. В приложении впервые публикуются записи из  личного дневника протоиерея Н. К. Чукова, рассказывающие о его деятельности, которую он вёл при поддержке митрополита Сергия и Синода в 1928–1930 годах. прот. Н. К. Чукову удалось добиться разрешения на открытие Богословского института в Ленинграде, но помешал его арест в 1930 году. Записи публикуемого дневника подтверждают мнение О. Ю. Васильевой о том, что вызвавшее всеобщие протесты интервью митрополита Сергия об отсутствии в СССР гонений на Церковь было «платой» за возможность подать «памятную записку» п. Е. Смидовичу, один из пунктов которой говорил о необходимости открытия богословской школы. Данная  «Записка» сыграла решающую роль в получении этого разрешения, которое, в свою очередь, значительно ускорило открытие богословских школ в Москве в 1943–1944 годы. В конце статьи в качестве приложения даются выдержки из дневника 1928–1930 годов, который вёл протоиерей Николай Чуков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article commemorates two significant events marking the 80th anniversary of the Russian Orthodox Church in 2024: the passing of His Holiness Patriarch Sergius and the establishment of the first theological schools in Moscow during the Soviet era. The question of establishing theological schools was raised by Patriarch Sergius following the Council of Bishops in 1943 and his subsequent election as patriarch. These schools were inaugurated just a month after his passing. It’s emphasized that the swift preparation for the opening of the Theological Institute and Theological and Pastoral courses was facilitated by the quarter-century journey of the patriarch’s long-time faithful colleague, Archpriest Nikolay Chukov (Archbishop Gregory of Saratov and Stalingrad), who authored the project for spiritual educational institutions of the Moscow Patriarchate. He had substantial experience in establishing and overseeing higher theological institutions in Petrograd-Leningrad from 1920 to 1925. For the first time, a diary detailing the activities of Archpriest Nikolay Chukov is published in the appendix. His endeavors, undertaken with the support of Metropolitan Sergius  and the Synod from 1928 to 1930, aimed to establish a Theological Institute in Leningrad. Unfortunately, his plans were thwarted by his arrest in 1930. The entries in the published diary confirm Olga Vasilyeva’s assertion that Metropolitan Sergius’ interview, which sparked widespread protests due to its denial of Church persecution in the USSR, was a quid pro quo for allowing him to submit a memo to Pyotr Smidovich. One of the memo’s points emphasized the necessity of opening a theological school. This memo played a pivotal role in obtaining permission, which, in turn, significantly hastened the process of opening theological schools in Moscow in 1943–1944. The article concludes with excerpts from books and articles by a professor from the Department of Church History at Saint Petersburg Theological Academy. This academic offers a negative and ironic assessment of both the ascetic work of Metropolitan Gregory of Leningrad and Novgorod, and the martyrdom of Patriarch Sergius, who endured humiliation primarily to preserve a legalized church organization, which was essential for the establishment of theological schools within the Patriarchate. This aspect became particularly significant when considering the pivotal choice by the authorities between the patriarchal Church and the Renovationists in 1943.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Святейший патриарх Сергий (Страгородский)</kwd><kwd>«Голгофа»</kwd><kwd>богословские школы</kwd><kwd>протоиерей Н. К. Чуков</kwd><kwd>митрополит Григорий</kwd><kwd>дневник митрополита Григория</kwd><kwd>Богословский институт</kwd><kwd>Богословско-пастырские курсы</kwd><kwd>положение о Богословском институте</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>His Holiness Patriarch Sergius (Stragorodsky)</kwd><kwd>Golgotha</kwd><kwd>theological schools</kwd><kwd>Archpriest N. K. Chukov</kwd><kwd>Metropolitan Gregory</kwd><kwd>diary of Metropolitan Gregory</kwd><kwd>Theological Institute</kwd><kwd>Theological and Pastoral courses</kwd><kwd>Regulations on the Theological Institute</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акты Святейшего Тихона, Патриарха Московского и всея Руси, позднейшие документы и переписка о каноническом преемстве высшей церковной власти 1917–1943 гг. : в 2 ч. / сост. М. Е. Губонин. — М., 1994. — Ч. 2. — С. 509–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akty Sviateishego Tikhona, Patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi, pozdneishie dokumenty i perepiska o kanonicheskom preemstve vysshei tserkovnoi vlasti 1917–1943 gg. : v 2 ch. [Acts of His Holiness Tikhon, Patriarch of Moscow and All Russia, Later Documents and Correspondence on the Canonical Succession of the Supreme Church Authority of 1917– 1943. In 2 Parts] (Part 2). (1994). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Архиепископ Григорий (Чуков) о положении духовенства к началу войны, открытии собора в Саратове и приеме в Кремле 4 сентября 1943 года // Вестник церковной истории. — 2022. — № 1/2 (65/66). — С. 84–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2022). Arkhiepiskop Grigory (Chukov) o polozhenii dukhovenstva k nachalu voiny, otkrytii sobora v Saratove i prieme v Kremle 4 sentiabria 1943 goda [Archbishop Grigory (Chukov) on the Situation of the Clergy at the Beginning of the War, the Opening of the Cathedral in Saratov and Reception in the Kremlin on September 4, 1943]. Vestnik tserkovnoi istorii, (1/2), 84–119. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Митрополит Григорий (Чуков): служение и труды. К 50-летию преставления // Санкт-Петербургские епархиальные ведомости. — 2007. — Вып. 34. — С. 17–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2007). Mitropolit Grigory (Chukov): sluzhenie i trudy. K 50 letiiu prestavleniia [Metropolitan Gregory (Chukov): Ministry and Works. To the 50th Anniversary of his Repose]. Sankt Peterburgskie eparkhial’nye vedomosti, (34), 17–131. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К., Звонарёв С., прот. Высшее управление Русской Православной Церкви по дневникам протоиерея Н. К. Чукова 1925–1930 гг. // Вестник церковной истории. — 2021. — № 1/2 (63/64). — С. 293–329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K., Zvonarev S., prot. (2021). Vysshee upravlenie Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi po dnevnikam protoiereia N. K. Chukova 1925–1930 gg. [The Supreme Administration of the Russian Orthodox Church According to the Diaries of Archpriest N. K. Chukov 1925–1930]. Vestnik tserkovnoi istorii, (1/2), 293–329. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. «Единение цвета науки и Церкви…», или До Петроградского процесса 1922 г. и после «Академического дела» 1929–1931 гг. (по материалам дневников митрополита Григория (Чукова) // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. — 2019. — № 4 (28). — С. 324–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2019). “Edinenie tsveta nauki i Tserkvi…”, ili Do Petrogradskogo protsessa 1922 g. i posle “Akademicheskogo dela” 1929–1931 gg. (po materialam dnevnikov mitropolita Grigoriia (Chukova) [“The Unity of the Best of Science and the Church...”, or Before the Petrograd trial of 1922 and after the “Academic Case” of 1929–1931 (based on the Diaries of Metropolitan Gregory (Chukov)]. Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii, (4), 324–396. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Архиепископ Григорий (Чуков) о Соборе епископов 1943 г. и ведущей роли патриарха Сергия в сохранении патриаршества и единства Русской Православной Церкви // Вестник церковной истории. — 2023. — № 1/2 (69/70). — С. 86–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2023). Arkhiepiskop Grigory (Chukov) o Sobore episkopov 1943 g. i vedushchei roli patriarkha Sergiia v sokhranenii patriarshestva i edinstva Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [Archbishop Grigory (Chukov) on the Council of Bishops in 1943 and the Leading Role of Patriarch Sergius in Preserving the Patriarchate and Unity of the Russian Orthodox Church]. Vestnik tserkovnoi istorii, (1/2), 86–144. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Богословский институт в Петрограде (1920–1923 гг.) как первый этап на пути восстановления духовных школ в виде академий и семинарий // Вестник церковной истории. — 2020. — № 3/4 (59/60). — С. 251–330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2020). Bogoslovsky institut v Petrograde (1920–1923 gg.) kak pervyi etap na puti vosstanovleniia dukhovnykh shkol v vide akademii i seminarii [The Theological Institute in Petrograd (1920–1923) as the First Stage Towards the Restoration of Theological Schools in the form of Academies and Seminaries]. Vestnik tserkovnoi istorii, (3/4), 251–330. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Григорий (Чуков Николай Кириллович, митр. Ленинградский и Новгородский) // Православная энциклопедия. — М., 2006. — Т. 12. — С. 592–598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2006). Grigory (Chukov Nikolai Kirillovich, mitr. Leningradsky i Novgorodsky) [Grigory (Nikolai Kirillovich Chukov, Mitropolitan of Leningrad and Novgorod)]. In Pravoslavnaia entsiklopediia (Vol. 12, pp. 592–598). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К. Петроградский процесс 1922 г. // Православная энциклопедия. — М., 2019. — Т. 56. — С. 273–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K. (2019). Petrogradsky protsess 1922 g. [Petrograd Process of 1922]. In Pravoslavnaia entsiklopediia (Vol. 56, pp. 273–278). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л. К., Галкин А. К. «От первого лица»: Богословско-пастырские курсы в Ленинграде в дневниках, резолюциях и письмах митрополита Григория (К двум 75-летним юбилеям открытия духовных школ: 22 ноября 1945 г. и 14 октября 1946 г.) // Христианское чтение. — 2021. — № 3. — С. 68–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova, L. K., Galkin A. K. (2021). “Ot pervogo litsa”: Bogoslovsko-pastyrskie kursy v Leningrade v dnevnikakh, rezoliutsiiakh i pis’makh mitropolita Grigoriia (K dvum 75-letnim iubileiam otkrytiia dukhovnykh shkol: 22 noiabria 1945 g. i 14 oktiabria 1946 g.) [“From the First Person”: Theological and Pastoral Courses in Leningrad in the Diaries, Resolutions and Letters of Metropolitan Gregory (For Two 75th Anniversaries of the Opening of Theological Schools: November 22, 1945 and October 14, 1946)]. Khristianskoe chtenie, (3), 68–89. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева О. Ю. Февральская пресс-конференция митрополита Сергия — историческое осмысление и историческое наследие // История Русской Православной Церкви в XX веке (1917–1933 гг.): Материалы конференции в г. Сэнтендре (Венгрия) 13–16 ноября н. ст. 2001 г. — Мюнхен, 2002. — С. 384–405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva, O. Iu. (2002). Fevral’skaia press-konferentsiia mitropolita Sergiia — istoricheskoe osmyslenie i istoricheskoe nasledie [February Press Conference of Metropolitan Sergius — Historical Understanding and Historical Heritage]. In Istoriia Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi v XX veke (1917–1933 gg.): Materialy konferentsii v g. Sentendre (Vengriia) 13–16 noiabria n. st. 2001 g. (pp. 384–405). Munich. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорий (Чуков), архиеп. Учреждение духовно-учебных заведений // Журнал Московской Патриархии. — 1943. — № 3. — С. 22–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory (Chukov), Archbishop. (1943). Uchrezhdenie dukhovnouchebnykh zavedeny [Establishment of Theological Educational Institutions]. Zhurnal Moskovskoi Patriarkhii, (3), 22–24. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорий (Чуков), архиеп. Финляндский период деятельности Святейшего Патриарха Сергия: 1905–1917 гг. // Имперский курьер. — 2002. — № 2. — С. 36–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory (Chukov), Archbishop. (2002). Finliandsky period deiatel’nosti Sviateishego Patriarkha Sergiia: 1905–1917 gg. [The Finnish Period of Activity of His Holiness Patriarch Sergius: 1905–1917]. Impersky kur’er, (2), 36–37. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Д. Н. «О религиозных объединениях» // Православная энциклопедия. — М., 2018. — Т. 52. — С. 201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, D. N. (2018). “O religioznykh ob”edineniiakh” [“On Religious Associations”]. In Pravoslavnaia entsiklopediia (Vol. 52, p. 201). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Патриарх Сергий. — М., 2013. — 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (2013). Patriarkh Sergy [Patriarch Sergius]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Русские патриархи ХХ века. Судьбы Отечества и Церкви на страницах архивных документов. — М., 1999. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (1999). Russkie patriarkhi XX veka. Sud’by Otechestva i Tserkvi na stranitsakh arkhivnykh dokumentov [Russian Patriarchs of the Twentieth Century. The Fate of the Fatherland and the Church on the Pages of Archival Documents]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов С. Л. Апостасия. «Атеист Александр Осипов и время гонений на Русскую Православную Церковь». — СПб., 2004. — 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, S. L. (2004). Apostasiia. “Ateist Aleksandr Osipov i vremia goneny na Russkuiu Pravoslavnuiu Tserkov’” [Apostasy. “The Atheist Alexander Osipov and the Time of Persecution of the Russian Orthodox Church”]. Saint Petersburg. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов С. Л. Время в судьбе: Святейший Сергий, Патриарх Московский и всея Руси Сергий (Страгородский). О генезисе «сергианства» в русской церковной традиции XX века. — СПб., 2005. — 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, S. L. (2005). Vremia v sud’be: Sviateishii Sergii, Patriarkh Moskovskii i vseia Rusi Sergii (Stragorodsky). O genezise “sergianstva” v russkoi tserkovnoi traditsii XX veka [Time in Fate: His Holiness Sergius, Patriarch of Moscow and All Russia Sergius (Stragorodsky). On the Genesis of “Sergianism” in the Russian Church Tradition of the XX century]. Saint Petersburg. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов С. Л. Мифологическое восприятие прошлого: историческая наука в контексте легенд и мифов // Христианское чтение. — 2023. — № 4. — С. 159–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, S. L. (2023). Mifologicheskoe vospriiatie proshlogo: istoricheskaia nauka v kontekste legend i mifov [Mythological Perception of the Past: Historical Science in the Context of Legends and Myths]. Khristianskoe chtenie, (4), 163. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
