<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2024-1-28-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Православная наша Церковь всегда разделяла судьбу народа». Святейший Патриарх Сергий в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Our Orthodox Church has always shared the fate of the people”. The Most Holy Patriarch Sergius during the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покровский</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokrovsky</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митрополит Кирилл (Л. Н. Покровский) — кандидат богословия, митрополит Ставропольский и Невинномысский, председатель Синодального отдела по взаимодействию с вооружёнными силами и правоохранительными органами,</p><p>115093, Москва, ул. Б.Серпуховская, 24.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Metropolitan Kirill (L. N. Pokrovsky) — Candidate of Theology, Metropolitan of Stavropol and Nevinnomyssk,</p><p>24, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 115093.</p></bio><email xlink:type="simple">info@pobeda.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Константинович Сорокин — кандидат исторических наук, директор,</p><p>125009, Москва, ул. Б. Дмитровка, 15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey Konstantinovich Sorokin  — Candidate of Historical Sciences, Director,</p><p>15, B. Dmitrovka str., Moscow, Russia, 125009.</p></bio><email xlink:type="simple">rgaspi@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Синодальный отдел по взаимодействию с вооружёнными силами и правоохранительными органами</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Synodal Department for Cooperation with Armed Forces and Law Enforcement Agencies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный архив социально-политической истории</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Archive of Social and Political History</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Покровский Л.Н., Сорокин А.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Покровский Л.Н., Сорокин А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokrovsky L.N., Sorokin A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/123">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract><p>В статье рассказывается о важной роли местоблюстителя Патриаршего престола митрополита Московского и Коломенского Сергия (Страгородского) в том, что Русская Православная Церковь с первых дней Великой Отечественной войны заняла ярко выраженную патриотическую позицию. В воскресенье утром, сразу после литургии, узнав о нападении фашистской Германии, митрополит Сергий написал «Послание пастырям и пасомым Христовой Православной Церкви», в котором чётко обозначил свою патриотическую позицию, призвал к защите Родины, напомнив о героических примерах русских святых и православных воинов. Это обращение по времени предшествовало выступлению заместителя председателя Совета народных комиссаров, народного комиссара иностранных дел В. М. Молотова 22 июня и выступлению председателя Совета народных комиссаров И. В. Сталина 3 июля.</p><p>В статье рассказывается и о других делах митрополита (а затем Патриарха) Сергия, способствовавших победе над врагом. В годы войны местоблюститель огласил 23 патриотических послания, одним из которых было послание к духовенству и верующим на временно оккупированной территории, датированное 13 декабря 1942 года. Благодаря патриотической позиции Русской Православной Церкви отношение к ней советских властей существенно изменилось. В статье подробно рассказывается об истории вопроса, о встрече И. В. Сталина 5 сентября 1943 года в Кремле с митрополитом Московским и Коломенским Сергием (Страгородским), митрополитом Ленинградским и Новгородским Алексием (Симанским) и митрополитом Киевским и Галицким Николаем (Ярушевичем), о важных итогах этой встречи — легализации Церкви и восстановлении патриаршества.</p><p>В результате началось открытие ранее закрытых храмов, возвращение реформаторов в лоно канонической Церкви, восстановление епархий и т.д. В целом изменение конфессиональной политики Советского государства, самоотверженное служение Патриарха Сергия и Патриарха Алексия, архиереев и духовенства Русской Православной Церкви в годы войны сыграли важную роль в сплочении и мобилизации советского народа на защиту страны от врага.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the important role of the locum tenens of the Patriarchal Throne, Metropolitan Sergius of Moscow and Kolomna (Stragorodsky), in the fact that the Russian Orthodox Church has taken a distinctly patriotic position since the first days of the Great Patriotic War.</p><p>On Sunday morning, immediately after the liturgy, Metropolitan Sergius, having learned of the attack by Nazi Germany, wrote an “Message to the Pastors and Flock of the Orthodox Church of Christ”, in which he clearly stated his patriotic position, called for the defence of the Motherland, and recalled the heroic examples of Russian saints and Orthodox soldiers. This speech preceded the speech of the Deputy Chairman of the Council of People's Commissars, People's Commissar for Foreign Affairs V. M. Molotov on 22 June and the speech of the Chairman of the Council of People's Commissars I. V. Stalin on 3 July.</p><p>The article describes other actions of Metropolitan (and later Patriarch) Sergius that contributed to the victory over the enemy. During the war years, the Metropolitan read 23 patriotic messages, one of which was a message to the clergy and believers in the temporarily occupied territory, dated 13 December 1942. Thanks to the patriotic attitude of the Russian Orthodox Church, the attitude of the Soviet authorities towards it changed significantly. The article describes the history of the issue, the meeting of Stalin in the Kremlin on 5 September 1943 with Metropolitan Sergius (Stragorodsky) of Moscow and Kolomna, Metropolitan Alexy (Simansky) of Leningrad and Novgorod, and Metropolitan Nikolai (Yarushevich) of Kiev and Galicia, and the important results of this meeting - the legalisation of the Church and the restoration of the Patriarchate.</p><p>As a result, the opening of previously closed churches, the return of reformers to the bosom of the canonical Church, the restoration of dioceses, etc. began. In general, the change in the confessional policy of the Soviet state, the selfless service of Patriarch Sergius and Patriarch Alexy, bishops and clergy of the Russian Orthodox Church during the war years played an important role in rallying and mobilising the Soviet people to defend the country against the enemy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патриарх Сергий (Страгородский)</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>Церковь и государство</kwd><kwd>церковно-государственные отношения</kwd><kwd>Церковь в СССР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Patriarch Sergius (Stragorodsky)</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>Church and state</kwd><kwd>church-state relations</kwd><kwd>Church in the USSR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиромская В. Б. Демографическая история России в 1930-е годы. Взгляд в неизвестное. — М. : РОССПЭН, 2001. — 277, [2] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiromskaia, V. B. (2001). Demograficheskaia istoriia Rossii v 1930-e gody. Vzgliad v neizvestnoe [Demographic History of Russia in the 1930s. A Look into the Unknown]. Moscow : ROSSPEN. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиромская В. Б., Киселёв И. Н., Поляков Ю. А. Полвека под грифом «секретно»: Всесоюзная перепись населения 1937 г. — М., 1996. — 150, [2] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiromskaia, V. B., Kiselev, I. N., Poliakov, Iu. A. (1996). Polveka pod grifom “sekretno”: Vsesoiuznaia perepis’ naseleniia 1937 g. [Half a Century Marked “Secret”: The All-Union Population Census of 1937]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавринов В. В., прот. Временный Высший Церковный Совет и его роль в истории Русской православной церкви (1925–1945). — М., 2018. — 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrinov, V. V., Archpriest. (2018). Vremennyi Vysshy Tserkovnyi Sovet i ego rol’ v istorii Russkoi pravoslavnoi tserkvi (1925–1945) [The Provisional Supreme Church Council and its Role in the History of the Russian Orthodox Church (1925–1945)]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На приёме у Сталина. Тетради (журналы) записей лиц, принятых И. В. Сталиным (1924–1953). — М., 2010. — 783 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Na prieme u Stalina. Tetradi (zhurnaly) zapisei lits, priniatykh I. V. Stalinym (1924–1953) [At a Reception at Stalin’s. Notebooks (Journals) of Records of Persons Accepted by I. V. Stalin (1924–1953)]. (2010). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Крестный путь патриарха. Жизнь и церковное служение патриарха Московского и всея Руси Сергия (Страгородского). 1867–1944. — М., 2022. — 727 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (2022). Krestnyi put’ patriarkha. Zhizn’ i tserkovnoe sluzhenie patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi Sergiia (Stragorodskogo). 1867–1944 [The Way of the Cross of the Patriarch. The Life and Church Ministry of Patriarch Sergius of Moscow and All Russia (Stragorodsky). 1867–1944]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Патриарх победы: Жизнь и церковное служение патриарха Московского и всея Руси Алексия (Симанского). — М., 2015. — 486 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (2015). Patriarkh pobedy: Zhizn’ i tserkovnoe sluzhenie patriarkha Moskovskogo i vseia Rusi Aleksiia (Simanskogo) [Patriarch of Victory: The Life and Church Ministry of Patriarch Alexy (Simansky) of Moscow and All Russia]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Русская православная церковь накануне и в эпоху сталинского социализма, 1917–1953. — М., 2014. — 421 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (2014). Russkaia pravoslavnaia tserkov’ nakanune i v epokhu stalinskogo sotsializma, 1917–1953 [The Russian Orthodox Church on the Eve and in the Era of Stalinist Socialism, 1917–1953]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И. Русские патриархи ХХ века. — М. : РАГС, 1999. — Ч. 1. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I. (1999). Russkie patriarkhi XX veka [Russian Patriarchs of the Twentieth Century] (Part 1). Moscow : RAGS. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов М. И., Кочетова А. С. Конфессиональная политика в Советском Союзе в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. — М., 2014. — 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M. I., Kochetova, A. S. (2014). Konfessional’naia politika v Sovetskom Soiuze v gody Velikoi Otechestvennoi voiny 1941–1945 gg. [Confessional Politics in the Soviet Union during the Great Patriotic War f 1941–1945]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правда о религии в России. — М. : Моск. Патриархия, 1942. — 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravda o religii v Rossii [The Truth about Religion in Russia]. (1942). Moscow : Mosk. Patriarkhiia. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Речь митрополита Сергия на молебне о победе русского воинства (вечером 26 июня 1941 года в Богоявленском соборе в Москве) // Правда о религии в России. — М. : Моск. Патриархия, 1942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rech’ mitropolita Sergiia na molebne o pobede russkogo voinstva (vecherom 26 iiunia 1941 goda v Bogoiavlenskom sobore v Moskve) [Speech of Metropolitan Sergius at a Prayer Service for the Victory of the Russian Army (on the Evening of June 26, 1941 at the Epiphany Cathedral in Moscow)]. (1942). In Pravda o religii v Rossii. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рокуччи А. Сталин и Патриарх. Православная церковь и советская власть. 1917–1958. — М., 2016. — 581 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rokuchchi, A. (2016). Stalin i Patriarkh. Pravoslavnaia tserkov’ i sovetskaia vlast’. 1917–1958 [Stalin and the Patriarch. The Orthodox Church and the Soviet Government. 1917–1958]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская православная церковь в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Сборник документов. — М., 2009. — 367 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaia pravoslavnaia tserkov’ v gody Velikoi Otechestvennoi voiny 1941–1945 gg. Sbornik dokumentov [The Russian Orthodox Church during the Great Patriotic War of 1941–1945. Collection of Documents]. (2009). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская православная церковь и Великая Отечественная война. Сборник церковных документов. — М., 1943. — 99 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaia pravoslavnaia tserkov’ i Velikaia Otechestvennaia voina. Sbornik tserkovnykh dokumentov [The Russian Orthodox Church and the Great Patriotic War. Collection of Church Documents]. (1943). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин А. К. В штабах победы. Очерки истории государственного управления в СССР в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.— М., 2022. — 239 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, A. K. (2022). V shtabakh pobedy. Ocherki istorii gosudarstvennogo upravleniia v SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi voiny 1941–1945 gg. [At Victory Headquarters. Essays on the History of Public Administration in the USSR during the Great Patriotic War of 1941–1945]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаустов В. Н., Самуэльсон Л. Сталин, НКВД и репрессии 1936–1938 гг. — М., 2009. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaustov, V. N., Samuelson, L. (2009). Stalin, NKVD i repressii 1936– 1938 gg. [Stalin, the NKVD and the Repressions of 1936–1938]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыпин В. А., прот. История Русской Церкви 1917–1997 гг. — М., 1997. — Т. 9. — 830 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsypin, V. A., Archpriest. (1997). Istoriia Russkoi Tserkvi 1917–1997 gg. [The History of the Russian Church 1917–1997] (Vol. 9). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкаровский М. В. Русская Православная церковь при Сталине и Хрущёве (Государственно-церковные отношения в СССР в 1939–1964 годах). — М., 1999. — 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarovsky, M. V. (1999). Russkaia Pravoslavnaia tserkov’ pri Staline i Khrushcheve. (Gosudarstvenno-tserkovnye otnosheniia v SSSR v 1939–1964 godakh) [The Russian Orthodox Church under Stalin and Khrushchev. (State-Church Relations in the USSR in 1939–1964)]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
