<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ortodox</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ортодоксия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Orthodoxia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-9276</issn><issn pub-type="epub">2949-2424</issn><publisher><publisher-name>Русская экспертная школа</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53822/2712-9276-2023-4-58-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ortodox-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Николай Николаевич Лисовой: «Я — консерватор!» (Обзор творчества Н. Н. Лисового в советский период)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nikolay Lisovoy: “I am a Conservative!” (Review of Nikolay Lisovoy’s Work in the Soviet Period)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафонов Дмитрий Владимирович, иерей — кандидат исторических наук, кандидат богословия, консультант Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, доцент кафедры теологии Института гуманитарных и прикладных наук Московского государственного лингвистического университета, доцент кафедры богословия Российского православного университета святого Иоанна Богослова</p><p>119034, Москва, ул. Остоженка, 38 стр.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Vladimirovich Safonov, Priest — Candidate of Historical Sciences, Candidate of Theology, Consultant at the External Church Relations Department of the Moscow Patriarchate, Associate Professor at the Department of Theology at the Russian Orthodox University of St. John the Divine, Associate Professor at the Department of Theology at the Institute of Humanities and Applied Sciences of the Moscow State Linguistic University</p><p>38 str.1, Ostozhenka str., Moscow, 119034</p></bio><email xlink:type="simple">dmisafonov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафонов Д.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафонов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safonov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/114">https://www.journal-orthodoxia.ru/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Статья посвящена творчеству Николая Николаевича Лисового (1946–2019) в первые 45 лет его жизни, которые пришлись на советскую эпоху. Именно в этот период были сформулированы основные направления его творчества: Православная Империя и её отношение к Церкви, история русского богословия, история русской Церкви и русских святых, русская консервативная публицистика конца XIX — начала XX века, русское духовное и политическое присутствие на Востоке. На годы молодости приходился и расцвет поэтического творчества Н. Лисового, а себя он, прежде всего, считал поэтом. Современному читателю Н. Лисовой известен почти исключительно в связи с его трудами о Святой Земле и деятельности в ИППО, однако в рассматриваемый период его творчества эти темы ещё не были в центре его внимания. Его вклад в развитие русской консервативной мысли остаётся практически неизвестным. Автор на основании личного архива Н. Н. Лисового, его ранних публикаций анализирует его труды, написанные в советскую эпоху, впервые обращается к истокам его творчества. Особый интерес представляет изучение работ Н. Лисового на стыке дисциплин: физики, философии и богословия, семиотики и лингвистики, истории и канонического права, историософии и политологии. Творчество Н. Лисового рассматривается в контексте эпохи, с учётом лиц, оказавших на него особое влияние, это: мать — О. В. Таланцева, Ф. Г. Сухов, В. В. Шульгин, архимандрит Иннокентий (Просвирнин) и другие. </p><p>Публикация приуроченна к 5-летию со дня кончины Н. Н. Лисового, она призвана стать началом большой работы по введению в научный оборот и комплексному изучению духовного и научного наследия Н. Лисового в первые 30 лет его творческого пути, которые пришлись на советскую эпоху. К 1991 году Н. Лисовой заложил основы концепций, развитие которых крайне актуально для консервативной мысли в настоящее время. Наиболее важная из них: Россия была и остаётся Православной Империей, призванной противостоять энтропии, угрожающей человечеству и идущей с Запада. Прежде всего, он считал себя консерватором.</p><p>Автор статьи с 2003 года является учеником Н. Н. Лисового и занимается популяризацией его творчества, после принятия сана священника в 2013 году регулярно исповедовал, причащал и соборовал учёного и его супругу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article delves into the works of Nikolay Nikolayevich Lisovoy (1946–2019) during the initial 45 years of his life, which coincided with the Soviet era. It was during this period that the main concepts of his creativity were formulated: the Orthodox Empire and its relation to the Church, the history of Russian theology, the history of the Russian Church and its saints, Russian conservative journalism from the late 19th to the early 20th century, and the Russian spiritual and political presence in the East. Nikolay Lisovoy’s youth was marked by the peak of his poetic creativity, and he primarily considered himself a poet. To the contemporary reader, Nikolay Lisovoy is largely known for his writings on the Holy Land and his activities in the Imperial Orthodox Palestine Society (IPPO). However, during the considered period of his creative output, these themes were not yet at the forefront of his attention, thus his main contributions to the development of Russian conservative thought remain practically unknown. Based on Nikolay Lisovoy’s personal archive and his early publications, the author analyzes his works written during the Soviet era, delves into the origins of his creativity, and identifies individuals who significantly influenced his formation. Of particular interest is the examination of Nikolay Lisovoy’s works at the intersection of disciplines: physics, philosophy and theology, semiotics and linguistics, history and canon law, historiosophy and political science. Nikolay Lisovoy’s creative output is explored using materials from his personal archive within the context of the epoch, taking into account individuals who had a particular influence on him, including his mother Olga Talantseva, Fyodor Sukhov, Vasily Shulgin, Archimandrite Innokenty (Prosvirnin), Tatyana Glushkova and others.</p><p>This publication, commemorating the 5th anniversary of Nikolay Lisovoy’s passing, aims to initiate a comprehensive study of Nikolay Lisovoy’s spiritual and scientific legacy from the first 30 years of his creative path, which unfolded during the Soviet period, and and introduce it to the scientific society. By 1991, Nikolay Lisovoy laid the foundations of concepts that are extremely relevant to conservative thought today. The most important of them is the idea that Russia was and remains an Orthodox Empire, destined to resist the entropy threatening humanity and originating from the West. Above all, he considered himself a conservative.</p><p>The author of the article has been a disciple of Nikolay Lisovoy since 2003, actively promoting his works. After being ordained as a priest in 2013, he regularly performed confession, communion, and administered the last sacraments for the scholar and his spouse.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Русская партия»</kwd><kwd>консерватизм</kwd><kwd>Православная Империя</kwd><kwd>поэзия</kwd><kwd>семиотика</kwd><kwd>Русская Православная Церковь</kwd><kwd>Издательский отдел Московской Патриархии</kwd><kwd>проблема времени в философии</kwd><kwd>либерализм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Party</kwd><kwd>conservatism</kwd><kwd>Orthodox Empire</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>semiotics</kwd><kwd>Russian Orthodox Church</kwd><kwd>Publishing Department of the Moscow Patriarchate</kwd><kwd>the problem of time in philosophy</kwd><kwd>liberalism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванеев А. Е. Наша ягода — брусника: стихи / пер. с коми / Альберт Ванеев; [художник В. Комаров]. — М. : Современник, 1983. — 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaneev, A. E. (1983). Nasha iagoda — brusnika: stikhi: perevod s komi [Our Berry — Lingonberry: Poems: Translated from Komi]. Moscow: Sovremennik. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амвросий (Гренков), иеросхим. Письма // Журнал Московской Патриархии. — 1971. — № 11. — С.,68–77. — Публикатор не указан.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amvrosy (Grenkov), ieroskhim. (1971). Pis’ma [Letters]. Zhurnal Moskovskoi Patriarkhii, (11), 68–77. [In Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. К датировке Мстиславова Евангелия // Мстиславово Евангелие XII века: Исследования. — М. : Скрипторий, 1997. — С. 710–719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1993). V. V. Shul’gin: chelovek, politik i myslitel’ [V. V. Shulgin: a Man, a Politician and a Thinker]. In Mezhdunarodnaia nauchnaia konferentsiia “Kul’turnoe nasledie russkoi emigratsii: 1917–1940-e god”. Sbornik materialov. Moscow: RAN. “Kongress sootechestvennikov”. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Каноны совести и свобода Церкви // Научно-богословские труды по проблемам православной миссии. — Белгород, 1999. — С. 262–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1997). K datirovke Mstislavova Evangeliia [On the Dating of the Mstislav Gospel]. In Mstislavovo Evangelie XII veka: Issledovaniia (pp. 710–719). Moscow: Skriptory. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Круг земной. Стихи и поэмы. — М. : Современник, 1989. — 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1973). Ob odnoi mifologeme vremeni v sviazi s problemoi mezhkul’turnykh kontaktov [On One Mythologeme of Time in Connection with the Problem of Intercultural Contacts]. In Materialy nauchnogo seminara “Semiotika sredstv massovoi kommunikatsii” (Part II, pp. 345–355). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. «Освобождающая сила». О богословском наследии епископа Михаила (Грибановского) // Михаил (Грибановский), епископ. Сочинения, письма, жизнеописание. — М. : ПСТГУ, 2011. — С. III–XXXIV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1983). Novye muzei SSSR [New Museums of the USSR]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. В. В. Шульгин: человек, политик и мыслитель // Международная научная конференция «Культурное наследие русской эмиграции: 1917–1940-е годы» : сборник материалов. — М. : РАН. «Конгресс соотечественников». — 1993. — С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1990). Osnovanie Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [The Foundation of the Russian Orthodox Church]. In Russkaia Pravoslavnaia Tserkov’: 988–1988. Ocherki istorii (Vol. 1, pp. 4–29). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Воля к спасению // Иоанн Кронштадтский (Сборник статей). — М. : Патриот, 1992. — С. 367–379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1989). Krug zemnoi. Stikhi i poemy [The Circle of the Earth. Poems and Poems]. Moscow: Sovremennik. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Одерживающая верх (Г. А. Богатова и её Словарь) // Русская историческая лексикография на современном этапе. К 25-летию издания Словаря русского языка XI–XVII вв. — М., 2000. — С. 149–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1991). Shkola Prepodobnogo Sergiia [The School of St. Sergius]. In Sergii Radonezhskii : [sbornik] (pp. 414–429). Moscow: Patriot. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Основание Русской Православной Церкви // Русская Православная Церковь: 988–1988. Очерки истории. — Вып. 1. I–XIX вв. — М., [1990.] — С. 4–29. — На титульном листе год издания: 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1992). Volia k spaseniiu [The Will to Salvation]. In Ioann Kronshtadtskii. (Sbornik statei) (pp. 367–379). Moscow: Patriot. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Преображение Господне: иконография и смысл праздника / подгот. к печати, примеч., предисл. свящ. Д. Сафонова // Христианство на Ближнем Востоке. — 2020. — № 3. — С. 118–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1995). Pod znakom Sofii. (K predystorii idei Tret’ego Rima) [Under the Sign of Sofia. (On the Prehistory of the Idea of the Third Rome)]. In Rimsko-konstantinopol’skoe nasledie na Rusi: ideia vlasti i politicheskaia praktika. IX Mezhdunarodnyi seminar istoricheskikh issledovanii “Ot Rima k Tret’emu Rimu”. Moskva, 29–31 maia 1989 g. (pp. 58–64). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Чудо Серафима // Преподобный Серафим Саровский : сборник. — М., 1997. — С. 9–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1986). Skvoz’ veka, traditsii i stili (Ritmy drevnikh ornamentov; Sintoistskie i buddiiskie traditsii v iaponskoi arkhitekture; Iaponskaia skul’ptura: poiski i traditsii; Osobennosti i dostizheniia iaponskoi zhivopisi [Through the Ages, Traditions and Styles (Rhythms of Ancient Ornaments; Shinto and Buddhist Traditions in Japanese Architecture; Japanese Sculpture: Searches and Traditions; Features and Achievements of Japanese Painting]. In Iskusstvo stran Vostoka (pp. 269– 297). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Школа Преподобного Сергия // Сергий Радонежский : [сборник] / сост. В. А. Десятников ; рецензенты Э. Ф. Володин, прот. А. Шаргунов ; худ. С. М. Харламов, А. С. Зайцев. — М. : Патриот, 1991. — С. 414–429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1997). Chudo Serafima [The Miracle of Seraphim]. In Prepodobnyi Serafim Sarovskii. Sbornik (pp. 9–18). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Новые музеи СССР. — М., 1983. — 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (1999). Kanony sovesti i svoboda Tserkvi [Canons of Conscience and Freedom of the Church]. In Nauchno-bogoslovskie trudy po problemam pravoslavnoi missii (pp. 262–265). Belgorod. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Обзор основных направлений русской богословской академической науки в XIX — начале XX столетия // Богословские труды. Сб. 37. — М., 2002. — С. 5–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2000). Oderzhivaiushchaia verkh. (G. A. Bogatova i ee Slovar’) [Gaining the upper hand. (G. A. Bogatova and Her Dictionary)]. In Russkaia istoricheskaia leksikografiia na sovremennom etape. K 25-letiiu izdaniia Slovaria russkogo iazyka XI–XVII vv. (pp. 149–158). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Песнь Успенская // Три Рима / сост. Н. Н. Лисовой, Т. А. Соколова. — М. : ОЛМА-Пресс, 2001. — С. 441–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2001). Pesn’ Uspenskaia [Song of the Assumption]. In Tri Rima (pp. 441–452). Moscow: OLMA-Press. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Сквозь века, традиции и стили (Ритмы древних орнаментов; Синтоистские и буддийские традиции в японской архитектуре; Японская скульптура: поиски и традиции; Особенности и достижения японской живописи // Искусство стран Востока. — М., 1986. — С. 269–297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2002). Chudotvornye ikony. Obretenie, chudotvoreniia, molitvy [Miraculous Icons. Finding, Miracles, Prayers]. Moscow: OLMA Press. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Чудотворные иконы. Обретение, чудотворения, молитвы / под ред. Т. А. Соколовой. — М. : ОЛМА-ПРЕСС, — 2002. — 271 с. : ил. (Православные святыни).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2002). Obzor osnovnykh napravlenii russkoi bogoslovskoi akademicheskoi nauki v XIX — nachale XX stoletiia [Review of the Main Directions of Russian Theological Academic Science in the XIX — Early XX Century]. Bogoslovskie Trudy, (37), 5–127. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Об одной мифологеме времени в связи с проблемой межкультурных контактов // Материалы научного семинара «Семиотика средств массовой коммуникации». — Ч. II. — М., 1973. — С. 345–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2011). “Osvobozhdaiushchaia sila”. O bogoslovskom nasledii episkopa Mikhaila (Gribanovskogo) [“Liberating Force”. On the Theological Legacy of Bishop Mikhail (Gribanovsky)]. In Mikhail (Gribanovsky), episkop. Sochineniia, pis’ma, zhizneopisanie (pp. III–XXXIV). Moscow: PSTGU. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовой Н. Н. Под знаком Софии (К предыстории идеи Третьего Рима) // Римско-константинопольское наследие на Руси: идея власти и политическая практика. IX Международный семинар исторических исследований «От Рима к Третьему Риму». Москва, 29–31 мая 1989 г. — М., 1995. — С. 58–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O Sviashchennom Pisanii Novogo Zaveta [About the Holy Scriptures of the New Testament]. (1976). In Novyi Zavet (pp. 593–611). Moscow: Izd. Moskovskoi Patriarkhii. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Священном Писании Нового Завета // Новый Завет. — М. : изд. Московской Патриархии, 1976. — С. 593–611. — Автор не указан.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostromirovo Evangelie kak istorichesky istochnik [The Ostromir Gospel as a historical source]. (1988). In Ostromirovo Evangelie 1056–1057. [Nauchnoe soprovozhdenie k faksimil’nomu izdaniiu] (pp. 12–14). Moscow: Izdat. otd. Mosk. Patriarkhata. Leningrad: Avrora. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остромирово Евангелие как исторический источник // Остромирово Евангелие 1056–1057. [Научное сопровождение к факсимильному изданию]. — М. : Издат. отд. Моск. Патриархата ; Л. : Аврора, 1988. — С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preobrazhenie Gospodne: ikonografiia i smysl prazdnika [The Transfiguration of the Lord: Iconography and the Meaning of the Holiday]. (1995). In Sinergiia: Problemy asketiki i mistiki Pravoslaviia (pp. 207–229). Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преображение Господне: иконография и смысл праздника // Синергия: Проблемы аскетики и мистики Православия / под ред. С. С. Хоружего. — М., 1995. — С. 207–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovoi, N. N. (2020). Preobrazhenie Gospodne: ikonografiia i smysl prazdnika [The Transfiguration of the Lord: Iconography and the Meaning of the Holiday]. Khristianstvo na Blizhnem Vostoke, (3), 118–143. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Философия науки в историческом контексте. Посвящается 85-летию со дня рождения Н. Ф. Овчинникова. — СПб. : Изд-во РХГИ ИД С.-П. ГУ, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filosofiia nauki v istoricheskom kontekste. Posviashchaetsia 85-letiiu so dnia rozhdeniia N. F. Ovchinnikova [Philosophy of Science in a Historical Context. Dedicated to the 85th Anniversary of the Birth of N. F. Ovchinnikov]. (2003). Saint Petersburg: Izd-vo RKhGI ID S.-P. GU. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин В. В. Последний очевидец. Мемуары. Очерки. Сны / сост., предисл., подгот. текста, послесл. Н. Лисового. — М., 2002. — 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulgin, V. V. (2002). Posledny ochevidets. Memuary. Ocherki. Sny [The Last Eyewitness. Memoirs. Essays. Dreams]. Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Die russische theologische Wissenschaft // Die russische Orthodoxe Kirche. — Berlin-New York, 1985. — (Die Kirche der Welt. Bd. 19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Die russische theologische Wissenschaft [The Russian Theological Science]. (1985). In Die russische Orthodoxe Kirche (Vol. 19). Berlin-New York: Die Kirche der Welt. [In German].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
